2007年07月30日

科学とテクノロジー

"We do similar activities.
「私たちは同じような活動をします。

Everything is involved with science and technology,
すべては科学とテクノロジーに関係があります

is showing them
(すべてのことが)彼女たちに示します

how science and math could be fun."
いかに科学と数学が楽しいものとなり得るかを。」

Ms. Goldston says
ゴールドストンさんは言います

another goal is to teach girls
もうひとつの目的は女子生徒に教えることにあると

about the many career possibilities
多くの進路の可能性について

in science and technology.
科学とテクノロジーの分野での。


<お役立ちブログ>
英語に初挑戦!
オーストラリア英語の攻略法
新TOEICは難しい?
新TOEICは頑張るな!
新TOEICでハイスコア
ニックネーム koguma028 at 14:28| Comment(0) | 日記

2007年07月24日

アジア

アジア

1941年12月8日に日本が対米英宣戦布告を行う事によってアジア、太平洋地域での戦線が開かれる事になった。日本軍は早々に香港、マレー半島、シンガポールといったアジアにおけるイギリスの拠点を陥落させ、ビルマに侵攻し、インドを伺う姿勢をとった事は大きな打撃となった。海戦でもマレー沖海戦では日本の航空機部隊に対して東洋艦隊が壊滅したのはイギリスの海軍力の斜陽を示す事になった。

<お役立ちブログ>
TOEICのツボを知る
英語学習ここだけのハナシ
本物の英語力とは
英会話攻略のカギ
アメリカ英語とイギリス英語
長文 読解
ニックネーム koguma028 at 17:41| Comment(0) | 日記

2007年07月19日

例文を読んでみよう

But, he admits,
しかし、彼は認めています、

there is a healthy amount of myth-making going on,
かなりの量の伝説が作られつつあり、

and only some of the stories being told
語られた物語のほんの少しだけが

have elements of truth.
真実の要素を持っていると。

"There is a lot of license taken
「たくさんの作り話があります

when it comes to Titanic
タイタニック号に関して言えば

and you have to question everything you hear."
そして耳にするすべてを疑ってかからねばなりません。」

<お役立ちブログ>
世界旅行の楽しみ
TOEIC勉強法はこれだ
TOEICトレーニング1日20分
TOEICスコアUP大作戦
英語学習の覚え書き
ニックネーム koguma028 at 15:05| Comment(0) | 日記

2007年07月12日

巧妙な宣伝活動

今日も TOEIC 900点 目指してがんばりましょう。
TOEICで900点 大変ですけど一緒にがんばりましょう。例文です。

The United States prohibited tobacco advertising
米国はタバコの広告を禁止しました

on radio and television
ラジオとテレビにおける

24 years ago,
24年前,

but actors still freely inhale cigarettes
しかし俳優たちはいまだに、大っぴらにタバコを吸っています

in American movie and television productions,
アメリカ映画やテレビ番組の中で,

a form of promotion.
(これは)宣伝の一形態です。

Senators
上院議員は

from both major U.S. political parties
民主・共和両党の

are insisting
主張しています

the motion picture industry do something
映画業界が何かをすべきであると

about this
このことについて

to help prevent children
子供達にさせないよう手助けするために

from becoming tobacco-addicted adults.
タバコ中毒の大人になることを(させないよう)。

TOEIC 900
ニックネーム koguma028 at 13:20| Comment(0) | 日記

2007年07月06日

仮定法過去完了

英語学習者は、できれば、「TOEIC満点をとりたい」
と夢を持つものですよね。
その夢が現実となる勉強法がありますよ。以下例文です。


◆that this time the EU case will hold up.
hold up は句動詞で、いろいろな意味があるが、ここでは「真実であるこ
とが分かる、説得力を持つ」の意。

◆that would have allowed Microsoft
これは仮定法過去完了。that(マイクロソフトがすぐに、自社のソフトに
加え、3つの競合する音声・映像再生ソフトを搭載したバージョンのウィン
ドウズを発売すること)が条件を表す部分となっている。

◆for how digital music and video files are encoded, distributed,
and played.
エンコードとは、音声や映像のファイルを圧縮することにより、容量を
減らし、転送などの負担を軽くするための技術。できる限り、音質や画質
を落とさずに行うことが求められる。

◆it can influence
how powerful companies operate
influence = 〜に影響を与える【他動】
ここでは influence の後に the way(方法)を補って考えると分かり易い。

2つ目の The EU is also demanding で始まる文を取り上げてみましょう。
The EU is also demanding ですから
「EUはまた、要求しています」ですね。「要求している」の意味から
「何を」要求しているのかな?という疑問が当然生じます。その答えを
期待しながら読み進みます。


TOEIC 満点
ニックネーム koguma028 at 12:14| Comment(0) | 日記