2007年11月21日

Cook政治報告

Amy Walter is the Senior Editor of The Cook Political Report,
Amy Walterは編集主任です、「Cook政治報告」の、

a non-partisan publication, which provides analysis of American politics.
これは無党派の出版物で、米国の政策分析を掲載しています。

"For Republicans and for the President,
「共和党議員にとっても、大統領にとっても、

this is an issue
テロとの戦いはテーマです

in which they continue to have positive ratings for voters."
彼らが高い支持を受け続ける、有権者の。」

Miss Walter says since the Vietnam War,
Walter氏は次のように述べます、ベトナム戦争以来、

when Democrats were associated with the anti-war movement,
当時民主党は反戦運動と強い関係があったのですが、

the Republican Party has been strongly associated
共和党は深く関わってきました

with defense and national security issues.
防衛と国家の安全保障の問題と。


<お役立ちブログ>
目からウロコ! 英語学習法
成せば成る TOEIC
スッキリ 英会話
一緒にやろう TOEIC対策
マイアミの潮風
スーパーエルマー
日常 英会話
ニックネーム koguma028 at 14:49| 日記

2007年11月12日

夫婦は一心同体

今日は「夫婦」の話題です。

夫婦の問題に関心のある方のみ お読みください。…なんちゃって (^_^;)


「夫婦は一心同体だ」と私は思います。

さらには、「夫婦は二人でやっと一人前」とも感じています。
…あ、これは私たちだけかもしれませんが…。


先日もこんなことがありました。


<お役立ちブログ>
速効 英会話学習
サンフランシスコの坂道で
世界を歩く英会話術
さわやか英会話
ガンバレ!TOEIC

スーパーエルマー
日常 英会話
ニックネーム koguma028 at 16:59| 日記

2007年11月06日

日本語字幕

interviewing Australian children
豪州の子供たちにインタビューする(ビデオを)

who oppose Japan's whaling program.
日本の捕鯨計画に反対する(豪州の子供たちに)。

Turnbull narrates the film clip,
ターンブル氏がビデオのナレーションを行っています、

which is sub-titled in Japanese.
ビデオには日本語の字幕が付けられています。

"Can you imagine what life on Earth would be like
「想像できますか、地球上の生活がどのようなものかを

without these magnificent creatures?
このような素晴らしい生き物が存在しない。

Hundreds of years of whaling nearly wiped them out.
何百年にもわたる捕鯨はクジラを絶滅寸前に追いやりました。

Action by our government and other nations has secured a global ban
わが国の政府や他国の働きかけにより世界的な禁止が保障されています
ニックネーム koguma028 at 17:49| 日記

2007年11月01日

compare to~=〜と比較する

*ガス、水道、電気、電話、放送、道路、鉄道、流通などライン
(線、管など)で結ばれた日常の生活を支える諸々のシステムのこと 

◆the shocks we are seeing with oil right now
*we以下はthe shocksを修飾している関係代名詞節
ここではアメリカのハリケーン、カトリーナにより
メキシコ湾岸及びアメリカの原油生産、ならびに石
油精製能力が大幅に打撃を受け、石油価格が高騰し
ている事を言っている。

◆compare to~=〜と比較する

◆domestic supply=国内供給

◆run short=不足する、なくなる

◆push forward with〜=〜を推進する

◆absolutely=確実に、絶対に

◆critical=決定的に重要な意味を持つ

◆get to market=市場に出す

<お役立ちブログ>
行け行け、TOEIC!
英語学習 超特急
こんなに簡単 TOEIC
TOEIC 頂上作戦
思わず満点 TOEIC

TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ニックネーム koguma028 at 17:03| 日記